কিছু Uncommon Translation

Avwg AvMvgx Kv‡ji g‡a¨ KvRwU ‡kl Ki‡e|

Ø  I will finish the job within tomorrow. 

Avwg we‡Kj 4Uvi g‡a¨ wd‡i Avm‡ev|

Ø  I will come back withing 4p.m.

cvwLwU WvK‡Z WvK‡Z WvK‡jv bv|

Ø  The bird tried to crow but it has falled.

Zzwg Avmvi c~‡e© Avwg hve|

Ø  I will go before your Coming.

Avwg hw` ivRv nZvg, Z‡e Mexe‡K mvnvh¨ KiZvg| 

Ø  If I were a king, I would help the poor.

 Avwg hw` cvwL nZvg, Z‡e AvKv‡k Do‡Z cviZvg

ØIf I were a bird , I would fly in the sky.

Avgv‡Z ‡h‡Z n‡e|

Ø  I have to go.

Avgv‡K †h‡Z nq|

Ø  I am to go.